Adding Subtiles Offline Using Sublight

Once again thanks for your great software. I will suggest that you give us the ability to be able to use Sublight to add subtitles offline.

SCENARIO:
You have subtitles you have already manually downloaded to your System. What you have left to do is to start adding them manually one by one to each of your movies or TV Show episodes. This can be very laborious especially if you have a number of TV Shows each with a number Seasons and of course, each season containing large number of episodes. Consequently, adding subtitles manually to each of these large number of episodes can be very time consuming and exhausting.

SUGGESTION
A feature should be added to Sublight such that one can use it to manually navigate to where ever the video files and subtitle files are stored on your hard drive. Once there, you should be able to use sublight to automatically rename the subtitle file to the video file's name instead of manually renaming it (like we do presently).

1. This will shave away the long hours and stress associated with these manual re-namings.

2. This will also ensure that subtitles downloaded from sites that are incompatible with Sublight can still be used with sublight, especially, where the sites that are compatible with Sublight do not have matching subtitles or subtitles that properly synchronize with the movie in question.

Thanks for all your hard work and brilliance